Czas trwania
2 godz. z 1 przerwą
Data zakończenia
Do 9 maja 2026
Wymagania dotyczące wieku
Odpowiedni dla widzów powyżej 12. roku życia
Dlaczego warto obejrzeć „Przepraszam, panie premierze”?
- Wróć do świata Yes Minister dzięki tej zupełnie nowej kontynuacji autorstwa jednego z twórców oryginalnego serialu, laureata nagrody BAFTA Jonathana Lynna. Zobacz, jak opada kurtyna nad jednym z najbardziej kultowych brytyjskich seriali komediowych.
- Jim Hacker i Sir Humphrey wracają, ale są starsi, a nie mądrzejsi. Mimo że mają już po osiemdziesiątkę i wciąż toczą słowne potyczki, ta para – premier i urzędnik – mierzy się teraz z wyzwaniami współczesnego świata.
- Zobacz laureata nagrody Oliviera, Griffa Rhysa Jonesa, w roli lorda Hackera, który po raz kolejny musi zmierzyć się z sir Humphreyem i nową generacją politycznych kłopotów. Brexit, polityka oszczędnościowa, media społecznościowe – nie ma tematów tabu!
- Serial Yes Minister i jego kontynuacja, Yes, Prime Minister, natychmiast stały się Klasykami, zdobywając wiele nagród BAFTA i będąc emitowane przez 5 sezonów.
- Ta uwielbiana seria, która zachwyca widzów już od lat 80., wraca na scenę na jeden ograniczony sezon wyłącznie w londyńskim Apollo Theatre. Kup bilety już teraz – zanim Sir Humphrey zablokuje je biurokratycznymi przeszkodami!
Przepraszam, Panie Premierze, nie pamiętam do końca to spektakl, który z wielkim rozmachem przywraca do życia dziedzictwo Yes Minister – tym razem na scenie londyńskiego Apollo Theatre. Scenariusz napisał laureat nagrody BAFTA Jonathan Lynn — współtwórca oryginalnych seriali Yes Minister i Yes, Prime Minister — ta nowa, ostra satyra polityczna to pierwsza kontynuacja serii bez jego zmarłego partnera scenariuszowego, Antony’ego Jaya. I jest dokładnie taki, jakiego fani się spodziewali – pomysłowy, zjadliwy i niesamowicie brytyjski.
Teraz, kilkadziesiąt lat później, Lynn przedstawia nam „ostatni rozdział”, w którym w rolach głównych występują Griff Rhys Jones jako Jim Hacker i Clive Francis jako Sir Humphrey Appleby. Niezależnie od tego, czy jesteś urzędnikiem państwowym, uwielbiasz brytyjskie komedie w stylu „stiff upper lip”, czy po prostu lubisz dobre polityczne „roasty” – to twoje miejsce w pierwszym rzędzie, z którego możesz obserwować biurokratyczne wybryki brytyjskiej elity.
Fabuła
Minęło już sporo lat, odkąd serial Yes Minister po raz pierwszy zaprezentował nam nieudolnego polityka Jima Hackera i jego przebiegłego, elokwentnego urzędnika, Sir Humphreya Appleby’ego. Hacker, który jest już w podeszłym wieku, mieszka jako rektor fikcyjnego Hacker College w Oksfordzie, ciesząc się spokojną emeryturą… dopóki uczelnia nie grozi mu eksmisją za „nieodpowiednie” uwagi wygłoszone podczas kolacji. W obliczu utraty swojego „dożywotniego” stanowiska i mieszkania zapewnionego przez uczelnię lord Hacker robi to, co potrafi najlepiej: wzywa na pomoc kawalerię – nieco bardziej zgrzybiałego sir Humphreya. Zarezerwuj bilety na finał ich biurokratycznych wybryków!
Pokaż terminy spektakli
Terminy spektakli I'm Sorry, Prime Minister mogą się zmieniać z tygodnia na tydzień. Godziny pokazów dla wybranej daty można sprawdzić na następnym etapie rezerwacji.
Obsada i ekipa
Scenariusz i reżyseria:: Jonathan Lynn (Tak Minister, Tak, Premier)
Role główne: Griff Rhys Jones jako Jim Hacker, Clive Francis jako Sir Humphrey Appleby
Producent: Barn Theatre, Cirencester
Odpowiedni wiek
Spektakl jest odpowiedni dla osób w wieku od 12 lat wzwyż.
W przypadku wszystkich produkcji w Nimax Theatres dzieciom w wieku 14 lat i młodszym musi towarzyszyć osoba dorosła w wieku co najmniej 18 lat, siedząca na miejscach obok siebie.
Zalecenia dotyczące wieku są jedynie sugestiami. Podczas rezerwacji biletów na dowolny spektakl polegaj na swoim osądzie i baw się dobrze!
Większość teatrów jest klimatyzowana przez cały rok, więc może być trochę chłodno. Na wszelki wypadek weź ze sobą lekką kurtkę.
Apollo Theatre
Położony w samym sercu West Endu, Apollo Theatre jest jedną z historycznych perełek Shaftesbury Avenue. Nazwany na cześć greckiego boga sztuki i muzyki, Apollo Theatre jest ostoją muzycznej rozrywki w Londynie. Teatr ma bogatą historię wystawiania niesamowitych produkcji, od komedii z 1901 roku The Belle of Bohemia po najnowsze hity, takie jak Rain Man. Dzięki okazałej edwardiańskiej fasadzie i stylowym wnętrzom w stylu Art déco, Apollo Theatre oferuje wyjątkowo intymne wrażenia teatralne w centrum Londynu. Niezależnie od tego, czy chcesz obejrzeć komedię polityczną w limitowanej serii, czy też musical, jest to miejsce, które łączy w sobie zabytkowy urok z doskonałymi widokami.
Plan siedzeń Apollo Theatre pomoże Ci znaleźć najlepsze miejsca w teatrze.
Dojazd
- Adres: Shaftesbury Ave, London W1D 7EZ, UK
Udogodnienia i dostępność
Dostępne udogodnienia: bar, sklep z pamiątkami, szatnia, winda na poziomie ulicy, klimatyzacja.
Ułatwienia dostępu: dostęp dla wózków inwalidzkich, występy ułatwiające dostęp, dostęp bez schodów, dostęp dla wózków inwalidzkich, winda platformowa, dostępność wózków inwalidzkich, toalety przystosowane dla osób niepełnosprawnych, usługi dla osób niedowidzących, psy asystujące są akceptowane.
Informacje dodatkowe
- Bezpieczeństwo: Aby zapewnić widzom komfort i bezpieczeństwo, po przybyciu na miejsce konieczna może być kontrola bezpieczeństwa.
- Odpowiedni strój: Postaw na strój smart casual lub półformalny.
- Jedzenie z zewnątrz: Chociaż wnoszenie jedzenia z zewnątrz zazwyczaj jest niedozwolone, w pobliżu wielu teatrów znajdują się kawiarnie lub restauracje, do których możesz zajrzeć przed spektaklem lub po nim.
Odbiór biletów
Teatr skontaktuje się z Tobą 48 godzin przed spektaklem, podając instrukcje dotyczące zameldowania się i odbioru biletu elektronicznego. W przypadku nieotrzymania biletów elektronicznych prosimy o kontakt pod numerem 0330 333 4815 lub adresem boxoffice@nimaxtheatres.com.
Anulowanie i zwroty
- Tych biletów nie można anulować ani przełożyć.

































