Español
Español
2 horas 30 minutos con 1 intervalo
El sueño de una noche de verano
DURACIÓN
ÚLTIMA FECHA
Hasta 31 de enero de 2026
LÍMITE DE EDAD
Adecuado para mayores de 12 años
El espectáculoLugarEntradasReseñas
El sueño de una noche de verano
- Dirigida por Holly Race Roughan con Naeem Hayat, esta versión sigue a su aclamada colaboración Enrique V, elogiada por el Observer como "extraordinaria" por su precisión y profundidad.
- Los celos, el deseo y la ilusión impulsan el movimiento, la música en directo y el trabajo de sombras a la luz de las velas, apoyados por las composiciones de Nicola T Chang's y el diseño atmosférico de Max Johns's.
- Se representa en el Sam Wanamaker Playhouse del Shakespeare's Globe y es una coproducción con Headlong, Bristol Old Vic y Leeds Playhouse. ¡Reserva tus entradas para El sueño de una noche de verano Londres!
La obra de Shakespeare Sueño de una noche de verano llega a Londres en un nuevo montaje a la luz de las velas dirigido por Holly Race Roughan, cuya reciente colaboración con Headlong en Enrique V mereció grandes elogios de la crítica. Esta coproducción con Bristol Old Vic y Leeds Playhouse se representa íntegramente en el íntimo Sam Wanamaker Playhouse, donde la música en directo de Nicola T Chang, la dirección de movimiento de Malik Nashad Sharpe, y el diseño de Max Johns construyen un mundo moldeado por el caos, el deseo y la travesura. El reparto, que incluye a Hedydd Dylan, Michael Marcus, Sergo Vares, y Tara Tijani, protagoniza una versión lúdica, aguda e invernal de la comedia más imaginativa de Shakespeare.
Historia
Cuatro jóvenes amantes huyen de una rígida ciudad a un bosque desquiciado por una ruptura entre el Rey y la Reina de las Hadas. Su disputa enreda a mortales, artistas y duendes, difuminando la línea entre elección y encantamiento. A medida que las travesuras de Puck agravan la confusión, la realidad se doblega bajo hechizos, rivalidades e identidades equivocadas. Nevadas en pleno verano, lealtades cambiantes y reveses oníricos empujan a los amantes hacia la confrontación y el descubrimiento. Que vuelva la armonía, o que la oscuridad se mantenga, perdura hasta los momentos finales.
Horarios
Los horarios de los espectáculos de El sueño de una noche de verano pueden variar cada semana. Puedes consultar los horarios para la fecha que prefieras en la siguiente fase de la reserva.
Reparto y equipo
- Personajes principales: Hedydd Dylan como Hipólita/Titania, Jack Humphrey como Egeo/Quinceañero, Lou Jackson como Demetrio/Telaraña, Tiwa Lade como Hermia/Semilla de mostaza, David Olaniregun como Lisandro/Polilla, Tara Tijani como Helena/Peaseblossom, Sergo Vares como Puck y Michael Marcus como Teseo/Oberón.
- Dirección: Holly Race Roughan
- Codirector: Naeem Hayat
- Escritor: William Shakespeare
- Compositor y diseñador de sonido: Nicola T Chang
Director musical: Richie Hart - Escenografía: Max Johns
- Supervisor de vestuario: Jackie Orton
- Diseñador de iluminación y velas: Joshie Harriette
- Director de movimiento: Malik Nashad Sharpe
- Director de lucha e intimidad: Haruka Kuroda
- Dramaturgia: Dr. Frank Peschier
- Voz: Gary Horner
- Directora de casting: Becky París CDG
- Asociado de diseño: Hugo Aguirre
- Director adjunto de Orígenes: Sonny Nwachukwu
- Músicos: Carina Cosgrave (contrabajo), Alice Barron (violín), Kiyomi Seed (percusión)
Note: Producers cannot guarantee the appearance of any particular artist, which is always subject to illness and holidays.
Sam Wanamaker Playhouse Leer más
El Sam Wanamaker Playhouse en el Shakespeare's Globe, es un teatro cubierto a la luz de las velas inspirado en los teatros del siglo XVII. Sus galerías de madera, pilares estrechos y disposición íntima crean una gran proximidad entre actores y público. Conocido por el teatro, la música y la experimentación con Shakespeare, se ha convertido en sede de reinterpretaciones atmosféricas, incluidas colaboraciones con el Globe y grandes compañías visitantes. El cálido resplandor de la luz real de las velas da forma a cada producción, añadiendo textura a obras arraigadas en la ilusión, el poder y la emoción oculta.
El plano de asientos de Sam Wanamaker Playhouse te ayudará a encontrar los mejores asientos del teatro.
Cómo llegar
- Dirección: 21 New Globe Walk, Londres SE1 9DT, Reino Unido
- Tubo: Blackfriars (District, Circle), London Bridge (Northern, Jubilee) y Mansion House (District, Circle)
- En autobús: Las líneas 45, 63, 100, 381 y RV1 paran cerca.
Instalaciones y accesibilidad
Instalaciones disponibles: Aseos, bar, asientos en el vestíbulo, guardarropa, quiosco de mercancías
Accesibilidad: Acceso sin escalones al vestíbulo, aseos accesibles, asientos limitados para sillas de ruedas, asientos para acompañantes, bucles de inducción y apoyo del personal para necesidades de movilidad.
Información adicional
- Seguridad: para garantizar tu comodidad y seguridad, es posible que te encuentres con algunos controles de seguridad cuando llegues al recinto.
- Código de vestimenta: la vestimenta recomendada es smart casual o semi-formal.
- Comida del exterior: aunque normalmente no se permite entrar con comida, muchos teatros tienen cafeterías o restaurantes cerca para que puedas comer antes o después de la función.
Canje de entradas
- Recibirás una confirmación instantánea por correo electrónico justo después de reservar tus entradas.
- Accede al teatro sin complicaciones presentando tu entrada electrónica y un documento de identidad válido con fotografía, no es necesario imprimirlo.
Cancelación y reembolso
- Las entradas no se pueden reembolsar, modificar ni reprogramar.
##Teatro Sam Wanamaker
Valoraciones y reseñas
4.7
19 reseñas
14
5
0
0
0
Subashini
dic 2025Reserva verificada
Ruby
ago 2023Reserva verificada
Me encantó la atención al detalle en el teatro, y cómo desde el momento en que llegas hasta el momento en que te vas estás recibiendo una experiencia increíble, ¡no sólo un espectáculo! Me encanta lo emocionado y feliz que hace que todo el mundo. Por no mencionar que el espectáculo en sí fue increíble.
Ver la reseña original en Inglés
John
ago 2023Reserva verificada
We wanted to tour the theater and wanted to see a show in London. This was a brilliant opportunity to do both. Exceeded our expectations. A caution to visitors. We were very lucky to get the only available taxi driver ( there on call for someone else - agreed to take us and return for his booked clients) to first take us to our hotel 10 minutes away. Suggest setting up an arrangement ahead oif time.
Rajeev
ago 2023Reserva verificada
Traditional Shakespeare with modern trimmings. Excellently executed by the cast and support team. Literature truly came to life. This is a must for anyone visiting London.
Luis
jul 2023Reserva verificada
El teatro y el ambiente son un sueño. Había oído hablar antes de Shakespeare, pero nunca me había imaginado estar en un sueño de medianoche, aunque un amigo vino a invitarme y afortunadamente me uní a ellos. Fue una experiencia increíble en el corazón de Londres. Entendí el significado, pero muchas veces me perdí, aunque nunca lo olvidaré.
Ver la reseña original en Inglés
Preguntas frecuentes
¿Cuánto cuestan las entradas de Sueño de una noche de verano en Londres?
El precio de las entradas es a partir de 6.25 £ y variará en función del tipo de asientos que elijas.
¿Para qué edad es apropiada la obra?
La obra no tiene un límite de edad estricto. Sin embargo, es más adecuado para mayores de 12 años. La producción contiene ruidos fuertes, lenguaje soez, escenas de contenido sexual, consumo de drogas y disparos.
¿Dónde se representa el espectáculo en Londres?
El espectáculo se presenta en el Sam Wanamaker Playhouse del Shakespeare's Globe de Londres.
¿Cuánto dura la obra?
La duración de la obra es de 2 horas y 30 minutos, con un intermedio de 20 minutos.
¿Tiene el Sam Wanamaker Playhouse refrigerios en los descansos?
Sí. Hay bebidas y aperitivos ligeros disponibles en el bar del recinto y se pueden llevar al auditorio en recipientes homologados.
¿De qué trata la obra El sueño de una noche de verano?
A- Sigue a cuatro amantes que huyen de las rígidas normas atenienses, sólo para aterrizar en un bosque gobernado por Oberón y Titania, cuya disputa desencadena ilusiones, romances dispares y un caos mágico.
¿Quiénes son los protagonistas de la obra?
Las principales estrellas de la obra son Hedydd Dylan como Hipólita/Titania, Jack Humphrey como Egeo/Quince, Lou Jackson como Demetrio/Bobweb, Tiwa Lade como Hermia/Semilla de mostaza, David Olaniregun como Lisandro/Polilla, Tara Tijani como Helena/Peaseblossom, Sergo Vares como Puck y Michael Marcus como Teseo/Oberón.
¿En qué se diferencia esta puesta en escena de las producciones tradicionales?
A- La directora Holly Race Roughan y la compañía de teatro Headlong aportan un toque psicológico contemporáneo, centrándose en la inestabilidad de la obra, las identidades cambiantes y las realidades borrosas.
¿Es esta producción fiel al texto original de Shakespeare?
Sí. El idioma sigue siendo el de Shakespeare, pero la puesta en escena, el ritmo y las elecciones de diseño reinterpretan las escenas desde un prisma moderno, haciendo hincapié en lo que está en juego emocionalmente y en el lado inquietante del encantamiento.
¿Entenderé la obra si nunca he visto a Shakespeare?
Sí. Aunque el texto es original, la puesta en escena, el movimiento y la narración visual hacen que las motivaciones de los personajes y los cambios en la trama sean fáciles de seguir. La producción es accesible para quienes ven Shakespeare por primera vez.